การหาค่า(gaan hăa kâa)
Significados
1SustantivoB1
determinación de valor
el acto de determinar el valor numérico de una cantidad, variable o expresión, mediante cálculo o medición
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)สอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]การหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâa1determinación de valor2evaluación/resolución (matemáticas/estadística)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)
El profesor enseñó cómo determinar el valor de la temperatura del agua.
2SustantivoB2
evaluación/resolución (matemáticas/estadística)
encontrar el resultado de una expresión matemática o resolver para un valor requerido, incluyendo el cálculo de cantidades como sumas, medias o valores específicos de funciones
Ejemplos
การบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatการบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàattarea de matemáticasวันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâa1determinación de valor2evaluación/resolución (matemáticas/estadística)xจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanecuación (matemáticas)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioให้มาhâi maaให้มาhâi maaenviar; hacer venir a [alguien] (aquí)
La tarea de matemáticas de hoy es encontrar el valor de x a partir de la ecuación dada.
Desglose de la palabra
+
การหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâadeterminación de valor