การซ้อม(gaan sóm)
Significados
1SustantivoA2
práctica; entrenamiento
el acto o sesión de practicar para mejorar una habilidad, como en los deportes o la música
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1práctica; entrenamiento2ensayo3simulacro; ejercicioกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarra
Hoy hay práctica de guitarra.
2SustantivoA2
ensayo
un ensayo planificado de una actuación, espectáculo o evento antes de la presentación real
Ejemplos
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1práctica; entrenamiento2ensayo3simulacro; ejercicioละครlá-konละครlá-kon1drama; obra de teatro; espectáculo teatral2teatro; artes dramáticasตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecer
Tenemos un ensayo de la obra por la tarde.
3SustantivoB1
simulacro; ejercicio
una práctica planificada de procedimientos de seguridad o preparación, como un simulacro de incendio o evacuación
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการซ้อมหนีไฟgaan sóm nĕe faiการซ้อมหนีไฟgaan sóm nĕe faisimulacro de incendioทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeetodos los años; anualmente
Mi escuela tiene un simulacro de incendio todos los años.
Palabras relacionadas
Significado similar
การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1práctica; entrenamiento2ensayo3simulacro; ejercicio (militar o de emergencia)
- práctica; entrenamiento
- ensayo
- simulacro; ejercicio (militar o de emergencia)
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1entrenamiento; práctica; ejercicio2sesión de entrenamiento; ejercicio3práctica4entrenamiento; práctica
- entrenamiento; práctica; ejercicio
- sesión de entrenamiento; ejercicio
- práctica
- entrenamiento; práctica
เทรนนิงtrayn-nîngเทรนนิงtrayn-nîng1entrenamiento (sesión de ejercicio/práctica)2capacitación (curso/instrucción)
- entrenamiento (sesión de ejercicio/práctica)
- capacitación (curso/instrucción)
การฝึกเล่นgaan fèuk lênการฝึกเล่นgaan fèuk lênpráctica (al tocar o jugar); entrenamiento
práctica (al tocar o jugar); entrenamiento
การจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan1simulación de escenarios; modelado de situaciones2simulacro de entrenamiento; ejercicio de simulación
- simulación de escenarios; modelado de situaciones
- simulacro de entrenamiento; ejercicio de simulación
Desglose de la palabra
+
การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sómpráctica; entrenamiento