กั๋นตี้(găn dtêe)
Significados
1VerboB1
guardar o apartar un lugar; reservar
(Tailandés del norte) Guardar o apartar un lugar, asiento o sitio para alguien; reservar.
Ejemplos
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1él; ella; ellos/ellas (tailandés del norte, 3ra persona)2usted (tailandés del norte, cortesía)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)กั๋นตี้găn dtêeกั๋นตี้găn dtêeguardar o apartar un lugar; reservarไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarหื้อhêuuaหื้อhêuua1[Tailandés del norte] dar2[Tailandés del norte] dejar; permitir; causar3[Tailandés del norte] para [alguien]; a [alguien] (benefactivo)เน้อnérเน้อnérpartícula final suavizante (tailandés del norte)
Te guardaré un asiento.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กั๋นตี้găn dtêeกั๋นตี้găn dtêeguardar o apartar un lugar; reservar