กลบรัศมี(glòp rát-sà-mĕe)
Significados
1VerboB2
eclipsar [a alguien]; opacar
eclipsar, opacar o ensombrecer a alguien, a menudo por ser más atractivo, talentoso o prominente
Ejemplos
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1mujer; adulta de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deกลบรัศมีglòp rát-sà-mĕeกลบรัศมีglòp rát-sà-mĕeeclipsar [a alguien]; opacarเจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaonoviaไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] adelante; ve ahora mismo2completamente; del todo; demasiado (intensificador posverbal/adjetival)3seguir derecho; pasar de largo; continuar (indicaciones)
Esa mujer se vistió tan bellamente que eclipsó por completo a la novia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลบรัศมีglòp rát-sà-mĕeกลบรัศมีglòp rát-sà-mĕeeclipsar [a alguien]; opacar