ไม่เร่งด่วน(mâi rêng dùuan)
Bedeutungen
1AdjektivB1
nicht dringend; nicht eilig
Kein sofortiges Handeln oder keine sofortige Aufmerksamkeit erfordernd; nicht eilig.
Beispiele
งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ไม่เร่งด่วนmâi rêng dùuanไม่เร่งด่วนmâi rêng dùuannicht dringend; nicht eiligทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] okay; in Ordnung; das passt2[phr] ... ist auch in Ordnung / akzeptabel3[phr] du kannst; wenn du willst4[phr] es ist okay, wenn; es ist in Ordnung zu5[phr] optional; nicht erforderlich
Diese Aufgabe ist nicht dringend; du kannst sie morgen erledigen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ไม่ด่วนmâi dùuanไม่ด่วนmâi dùuan1nicht dringend; Standard (Versand)2ohne Eile; nicht eilig
- nicht dringend; Standard (Versand)
- ohne Eile; nicht eilig
ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนmâi châi rêuuang rêng dùuanไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนmâi châi rêuuang rêng dùuankeine dringende Angelegenheit; nicht dringend
keine dringende Angelegenheit; nicht dringend
Wortaufschlüsselung
+
ไม่เร่งด่วนmâi rêng dùuanไม่เร่งด่วนmâi rêng dùuannicht dringend; nicht eilig