ใส่ได้พอดี(sài dâai por dee)

Bedeutungen

1VerbA2

perfekt passen

Genau die richtige Größe haben, wenn es von [jmdm.] getragen wird; insbesondere bei Kleidung, Schuhen, Ringen usw.

Beispiele

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใส่ได้พอดีsài dâai por deeใส่ได้พอดีsài dâai por deeperfekt passen
Dieses Paar Schuhe passt mir perfekt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)Teil 1
+
ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenTeil 2
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genugTeil 3
ใส่ได้พอดีsài dâai por deeใส่ได้พอดีsài dâai por deeperfekt passen