ใต้พิภพ(dtâi pí-póp)

Bedeutungen

1NomenB2

der Untergrund; das Erdinnere; unterirdischer Bereich

die Region unter der Erdoberfläche; der Untergrund oder das Erdinnere. Wird in wissenschaftlichen und alltäglichen Kontexten verwendet (z. B. Erdwärme). Bezeichnet typischerweise nicht die mythische Unterwelt.

Beispiele

พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1Energie (Stromversorgung; Brennstoff)2Vitalität; Tatkraft3Energie (Physik)ความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópErdwärmeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแหล่งlàengแหล่งlàeng1Quelle; Ursprung2Gegend/Ort, der für etwas bekannt ist3Quelle (Informant)พลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatsaubere Energie; emissionsarme Energieที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechend
Geothermie ist eine interessante Quelle für saubere Energie.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2südliche Region; der Süden3südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)4unten; darunter (Adverb)5unter; unterworfen (Autorität/Regeln)Teil 1
+
พิภพpí-pópพิภพpí-pópWelt; Erde; Reich (literarisch)Teil 2
ใต้พิภพdtâi pí-pópใต้พิภพdtâi pí-pópder Untergrund; das Erdinnere; unterirdischer Bereich