โก่งราคา(gòng raa-kaa)
Bedeutungen
1VerbB1
Preise in die Höhe treiben; überhöhte Preise verlangen
Den Preis für etwas auf unfaire Weise erhöhen, insbesondere bei hoher Nachfrage; zu viel berechnen.
Beispiele
คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1Verkäufer; Händler2der Verkäufer (Vertragspartei)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1Durian (Frucht)2Durianbaumโก่งราคาgòng raa-kaaโก่งราคาgòng raa-kaaPreise in die Höhe treiben; überhöhte Preise verlangenแพงpaengแพงpaeng1teuer2aufwendig (übertragen)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Durian-Verkäufer hat stark überhöhte Preise verlangt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โขกราคาkòhk raa-kaaโขกราคาkòhk raa-kaaüberhöhte Preise verlangen; Wucherpreise fordern
überhöhte Preise verlangen; Wucherpreise fordern
เรียกแพงrîiak paengเรียกแพงrîiak paengzu viel berechnen; überteuerte Preise verlangen
zu viel berechnen; überteuerte Preise verlangen
เรียกแรงrîiak raengเรียกแรงrîiak raengZu viel berechnen; einen hohen Preis verlangen
Zu viel berechnen; einen hohen Preis verlangen
โขกkòhkโขกkòhk1schlagen; stoßen; knallen (bes. mit dem Kopf)2(einen Ball) köpfen3überhöhte Preise verlangen; [jmdn.] abzocken [ugs.]
- schlagen; stoßen; knallen (bes. mit dem Kopf)
- (einen Ball) köpfen
- überhöhte Preise verlangen; [jmdn.] abzocken [ugs.]
Wortaufschlüsselung
โก่งgòhngโก่งgòhng1gewölbt; nach außen gebogen2sich wölben; biegen3Preise überhöhen; Wucher treibenTeil 1
+
โก่งราคาgòng raa-kaaโก่งราคาgòng raa-kaaPreise in die Höhe treiben; überhöhte Preise verlangen