แหล่งที่อยู่(làeng têe yòo)
Bedeutungen
1NomenB1
Lebensraum
der natürliche Lebensraum oder die Umgebung eines Tieres oder einer Pflanze.
Beispiele
ป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3Dschungel (tropischer Wald)4wild; unkultiviert (Land)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòoLebensraumของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเสือsĕuuaเสือsĕuua1Tiger2respekteinflößende Person (figurativ)
Der Wald ist der Lebensraum des Tigers.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1Wohnsitz; Aufenthaltsort2Lebensraum
- Wohnsitz; Aufenthaltsort
- Lebensraum
ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi1Lebensraum; Habitat2Wohnsitz; Wohnstätte
- Lebensraum; Habitat
- Wohnsitz; Wohnstätte
ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1Lebensraum; Habitat2Wohnort; Heimatgebiet
- Lebensraum; Habitat
- Wohnort; Heimatgebiet
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1Wohnsitz; Unterkunft; Wohnstätte2Wohnraum; Wohnungsbestand
- Wohnsitz; Unterkunft; Wohnstätte
- Wohnraum; Wohnungsbestand
Wortaufschlüsselung
แหล่งlàengแหล่งlàeng1Quelle; Ursprung2Gegend/Ort, der für etwas bekannt ist3Quelle (Informant)Teil 1
+
แหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòoLebensraum