แรกรุ่น(râek rûn)
Bedeutungen
1AdjektivB1
jugendlich; in der frühen Pubertät
im frühen Jugendalter sein; gerade in die Pubertät kommen; wird oft für Teenager verwendet.
Beispiele
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinวัยแรกรุ่นwai râek rûnวัยแรกรุ่นwai râek rûnPubertät; frühe Adoleszenz
Meine jüngere Schwester ist im frühen Teenageralter.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
วัยแรกแย้มwai râek yáemวัยแรกแย้มwai râek yáemfrühe Adoleszenz; Blüte der Jugend
frühe Adoleszenz; Blüte der Jugend
วัยกำดัดwai gam-dàtวัยกำดัดwai gam-dàtAdoleszenz; Pubertät
Adoleszenz; Pubertät
แรกแย้มrâek yáemแรกแย้มrâek yáem1[zu] blühen beginnen (Blume)2knospend; sich gerade öffnend3in erster Blüte; aufkommend (im übertragenen Sinne)
- [zu] blühen beginnen (Blume)
- knospend; sich gerade öffnend
- in erster Blüte; aufkommend (im übertragenen Sinne)
รุ่นกระทงrûn grà-tongรุ่นกระทงrûn grà-tongMädchen in der Pubertät; heranwachsendes Mädchen
Mädchen in der Pubertät; heranwachsendes Mädchen
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1Teenager; Jugendliche(r)2Adoleszenz; Jugendjahre3Teenager-; für Teenager; jugendlich
- Teenager; Jugendliche(r)
- Adoleszenz; Jugendjahre
- Teenager-; für Teenager; jugendlich
Wortaufschlüsselung
+
แรกรุ่นrâek rûnแรกรุ่นrâek rûnjugendlich; in der frühen Pubertät