แป้งมัน(bpâeng man)
Bedeutungen
1NomenB1
Tapiokastärke; Maniokstärke
aus der Maniok-/Tapiokawurzel gewonnene Stärke, die beim Kochen häufig als Verdickungsmittel verwendet wird
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]แป้งมันbpâeng manแป้งมันbpâeng manTapiokastärke; Maniokstärkeทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ราดหน้าrâat nâaราดหน้าrâat nâa1Rad Na (thailändisches Nudelgericht)2darübergießen; übergießenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenข้นkônข้นkôn1dickflüssig; zähflüssig (Flüssigkeit)2konzentriert; gehaltvoll (Substanz/Geschmack)3intensiv; bedrückend (Atmosphäre/Emotion)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser
Mama verwendet Tapiokastärke, um die Rad-Na-Soße anzudicken.
Wortaufschlüsselung
+
แป้งมันbpâeng manแป้งมันbpâeng manTapiokastärke; Maniokstärke