แข่งกระชับมิตร(kàeng grà-cháp-mít)
Bedeutungen
1NomenB2
Freundschaftsspiel; Testspiel
Ein sportlicher Wettkampf, der nicht Teil eines Turniers ist und eher zu Übungszwecken oder zur Förderung der Freundschaft als um einen Preis ausgetragen wird.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1thailändische Nationalmannschaft (jede Sportart)2thailändische Fußballnationalmannschaft der Männer (gängige Bezeichnung)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)แข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítแข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítFreundschaftsspiel; Testspielกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1Nationalmannschaft2Nationalkader (Mitglieder)เวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1Vietnam (Land)2vietnamesisch [attrib.]
Morgen wird die thailändische Nationalmannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die vietnamesische Nationalmannschaft bestreiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แข่งเล่นkàeng lênแข่งเล่นkàeng lênnur zum Spaß antreten; ein Freundschaftsspiel spielen
nur zum Spaß antreten; ein Freundschaftsspiel spielen
แมตช์กระชับมิตรmâet grà-cháp mítแมตช์กระชับมิตรmâet grà-cháp mítFreundschaftsspiel
Freundschaftsspiel
เกมอุ่นเครื่องgaym ùn krêuuangเกมอุ่นเครื่องgaym ùn krêuuangAufwärmspiel; Freundschaftsspiel
Aufwärmspiel; Freundschaftsspiel
แมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangแมตช์อุ่นเครื่องmáet ùn krêuuangFreundschaftsspiel; Vorbereitungsspiel
Freundschaftsspiel; Vorbereitungsspiel
นัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítนัดกระชับมิตรnát grà-cháp mítFreundschaftsspiel
Freundschaftsspiel
Wortaufschlüsselung
+
แข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítแข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítFreundschaftsspiel; Testspiel