แข่งกระชับมิตร
kàeng grà-cháp-mít
Bedeutungen
1NomenB2
Freundschaftsspiel; Testspiel
Ein sportlicher Wettkampf, der nicht Teil eines Turniers ist und eher zu Übungszwecken oder zur Förderung der Freundschaft als um einen Preis ausgetragen wird.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1thailändische Nationalmannschaft (jede Sportart)2thailändische Fußballnationalmannschaft der Männer (gängige Bezeichnung)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàengantreten; an einem Wettbewerb teilnehmenกระชับมิตรgrà-cháp mítกระชับมิตรgrà-cháp mít1friendly (match/game)2[to] strengthen friendship3friendly match; exhibition gameกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1Nationalmannschaft2Nationalkader (Mitglieder)เวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1Vietnam (Land)2vietnamesisch [attrib.]
Morgen wird die thailändische Nationalmannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die vietnamesische Nationalmannschaft bestreiten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítแข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítFreundschaftsspiel; Testspiel