แก้วโค้ก(gâew kóhk)
Bedeutungen
1NomenA1
ein Glas Cola; Cola in einem Glas
Eine Portion Coca-Cola in einem Glas oder Becher.
Beispiele
ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenแก้วโค้กgâew kóhkแก้วโค้กgâew kóhk1ein Glas Cola; Cola in einem Glas2Cola-Glas (mit Logo)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Ein Glas Cola, bitte.
2NomenA2
Cola-Glas (mit Logo)
Ein Trinkglas mit dem Logo oder Design von Coca-Cola.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1sammeln (als Hobby)2ansammeln; sich anhäufenแก้วโค้กgâew kóhkแก้วโค้กgâew kóhk1ein Glas Cola; Cola in einem Glas2Cola-Glas (mit Logo)ลายlaaiลายlaai1Muster; Design2Zeichnung; Streifen; Markierung3Namenszeichen; Erkennungszeichen (ugs.)4gemustert; gezeichnet5Muster aufweisen; gezeichnet sein6Muster; Design (Klassifikator)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1besonders; speziell; außergewöhnlich2extra; zusätzlich3besonders; speziell; insbesondere4speziell (Kategorie/Dienstleistung); Sonder-
Ich sammle Coca-Cola-Gläser mit besonderen Designs.
Wortaufschlüsselung
แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)Teil 1
+
แก้วโค้กgâew kóhkแก้วโค้กgâew kóhkein Glas Cola; Cola in einem Glas