เสื้อเอวลอย(sêuua ew loi)

Bedeutungen

1NomenB1

bauchfreies Oberteil; Crop-Top

Ein kurzes Hemd oder Oberteil, das den Bauch nicht bedeckt.

Beispiele

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónheißes Wetterแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1so; auf diese Weise2diese Art/Sorte (Modifikator)3diese Art (alleinstehend)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เสื้อเอวลอยsêuua ew loiเสื้อเอวลอยsêuua ew loibauchfreies Oberteil; Crop-Top
Bei heißem Wetter wie diesem möchte ich ein bauchfreies Oberteil tragen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวTeil 1
+
เอวeoเอวeo1Taille2Taillenumfang; TaillenweiteTeil 2
+
ลอยloiลอยloi1treibend; schwebend2schweben; treiben; schwimmen3schweben; in der Luft hängen4freigeben (Preis/Wechselkurs); floatenTeil 3
เสื้อเอวลอยsêuua ew loiเสื้อเอวลอยsêuua ew loibauchfreies Oberteil; Crop-Top