เสด็จเยี่ยม(sà-dèt yîiam)
Bedeutungen
1VerbB2
einen offiziellen/königlichen Besuch abstatten
Einen offiziellen Besuch abstatten (königliches oder ehrenvolles Verb, das für Herrscher und bestimmte oberste religiöse Führer wie den Papst verwendet wird).
Beispiele
สมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaa1der Papst; Bischof von Rom2der Papst; Oberhaupt der römisch-katholischen Kircheฟfรังrangรังrang1Nest; Bienenstock; Bau (Tier)2Bienenstock/Nest (Zählwort)3Versteck; Unterschlupf (abwertend/umgangssprachlich)4ein Nest bauenซิสsítซิสsítSis; Anredeform (Umgangssprache)เคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)เสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiamเสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiameinen offiziellen/königlichen Besuch abstattenประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahr2019
Papst Franziskus stattete Thailand im Jahr 2019 einen offiziellen Besuch ab.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiamเสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiameinen offiziellen/königlichen Besuch abstatten