เรือสำเภา(reuua săm-pao)
Bedeutungen
1NomenB2
Dschunke (chinesisches Segelschiff)
Ein traditionelles Segelschiff im chinesischen Stil mit Lattensegeln, das historisch für den Seehandel in Ost- und Südostasien genutzt wurde.
Beispiele
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káaHändler; Kaufmann; Verkäufer (männlich)ชาวจีนchaao jeenชาวจีนchaao jeenChinese / Chinesen (ethnisch oder national)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เรือสำเภาreuua săm-paoเรือสำเภาreuua săm-paoDschunke (chinesisches Segelschiff)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaanreisen; herkommenค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1Handel treiben; Geschäfte machen; kaufen und verkaufen2Handel; Geschäftsverkehr (Aktivität)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1ab; seit (Startpunkt)2von X bis Yสมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1Antike; Altertum2antik; aus dem Altertum
Chinesische Kaufleute nutzten seit der Antike Dschunken, um zu reisen und mit Thailand Handel zu treiben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
เรือสำเภาreuua săm-paoเรือสำเภาreuua săm-paoDschunke (chinesisches Segelschiff)