เป็นเพราะว่า(bpen prór wâa)
Bedeutungen
1KonjunktionA2
weil; aufgrund der Tatsache, dass
eine Konjunktion, die die Ursache oder den Grund für etwas einleitet; weil
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkglücklich seinเป็นเพราะว่าbpen prór wâaเป็นเพราะว่าbpen prór wâaweil; aufgrund der Tatsache, dassวันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtGeburtstagของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Ich bin glücklich, weil heute mein Geburtstag ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingend
- weil; da
- wegen; aufgrund von
- melodisch; wohlklingend
เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaweil; da
weil; da
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1weil; da (formell)2wegen; aufgrund von (formell)
- weil; da (formell)
- wegen; aufgrund von (formell)
Wortaufschlüsselung
เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1weil; da; es liegt daran, dass2wegen [etw]; aufgrund von [etw]Teil 1
+
เป็นเพราะว่าbpen prór wâaเป็นเพราะว่าbpen prór wâaweil; aufgrund der Tatsache, dass