เป็นหนอง(bpen nŏng)
Bedeutungen
1VerbB1
eitern; eitrig sein
mit Eiter gefüllt sein; eitern; eitrig sein (beschreibt eine Wunde oder Infektion).
Beispiele
แผลplăeแผลplăe1Wunde (Zählwort: แผล)2Wunde; Geschwür; Läsion; Verletzungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนิ้วníuนิ้วníu1Finger; Zeh2Zoll (Maßeinheit)3Zählwort: Finger; Zehen; Zollของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1entzündet (medizinisch)2entzündet sein; sich entzündenและláeและláeund (nebenordnend)เป็นหนองbpen nŏngเป็นหนองbpen nŏngeitern; eitrig seinแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Der Schnitt an meinem Finger beginnt sich zu entzünden und ist voller Eiter.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เป็นหนองbpen nŏngเป็นหนองbpen nŏngeitern; eitrig sein