เป็นตัวเอก(bpen dtuua èk)
Bedeutungen
1VerbB2
die Hauptfigur sein; der Protagonist sein
die Hauptfigur in einer Geschichte, einem Theaterstück oder einem Film sein; im weiteren Sinne die Hauptperson oder das wichtigste Element in einer Situation sein
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengSchauspieler; Darsteller (geschlechtsneutral)คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtLieblingsperson; Favoritของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเป็นตัวเอกbpen dtuua èkเป็นตัวเอกbpen dtuua èkdie Hauptfigur sein; der Protagonist sein
In diesem Film darf mein Lieblingsschauspieler die Hauptfigur sein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เป็นตัวเอกbpen dtuua èkเป็นตัวเอกbpen dtuua èkdie Hauptfigur sein; der Protagonist sein