เบนซินเช็ด(ben-sin chét)

Bedeutungen

1NomenB2

Waschbenzin; Reinigungsbenzin

Ein leichtes Lösungsmittel auf Erdölbasis, das zur Reinigung verwendet wird und nicht mit Motorenbenzin zu verwechseln ist. Es entfernt Fett, Klebereste oder Tintenflecke und ist leicht entzündlich.

Beispiele

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1befleckt; verschmutzt; dreckig (auf einer Oberfläche oder Kleidung)2befleckt werden; schmutzig werden3[etw.] beschmutzen; [etw.] beflecken; [etw.] verschmierenคราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám manÖlfleck; Ölteppichต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เบนซินเช็ดben-sin chétเบนซินเช็ดben-sin chétWaschbenzin; Reinigungsbenzinถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1nur wenn; erst wenn; nicht bevor2selbst wenn; auch wenn; obwohl (oft mit ก็)ออกòkออกòk1hinausgehen; herausgehen; verlassen2herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden3erzeugen; ausstrahlen; abgeben4zahlen; ausgeben; auszahlen5herausgeben; veröffentlichen6heraus; nach außen7resultierend; ausfallen8kündigen; zurücktreten9[im Sport] im Aus
Dieses Hemd ist mit Öl befleckt; du musst Waschbenzin verwenden, um es herauszubekommen.

Wortaufschlüsselung

+
เบนซินเช็ดben-sin chétเบนซินเช็ดben-sin chétWaschbenzin; Reinigungsbenzin