เทือกน้ำมัน(têuuak nám man)
Bedeutungen
1NomenB2
Ölfilm; Ölteppich
eine dünne Schicht aus Öl oder Fett, die sich über eine Oberfläche ausbreitet oder auf dem Wasser schwimmt, oft als Ölteppich sichtbar
Beispiele
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)เรือreuuaเรือreuua1Boot; Schiff; Wasserfahrzeug2Zählwort für Boote/Schiffeผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1vorbeigehen; vorbeifahren2vergehen; verstreichen (Zeit)3vorüber sein; vergehen; hinter sich lassen (übertragen)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsเทือกน้ำมันtêuuak nám manเทือกน้ำมันtêuuak nám manÖlfilm; Ölteppichบางbaangบางbaang1einige; bestimmte2dünn; feinๆ-ลอยloiลอยloi1treibend; schwebend2schweben; treiben; schwimmen3schweben; in der Luft hängen4freigeben (Preis/Wechselkurs); floatenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1auf der Wasseroberfläche2auf der Oberfläche des Wassers
Nachdem das Boot vorbeigefahren war, war ein dünner Ölfilm auf der Wasseroberfläche sichtbar.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เทือกน้ำมันtêuuak nám manเทือกน้ำมันtêuuak nám manÖlfilm; Ölteppich