เจ้าเล่ห์แสนกล(jâo lê săen gon)
Bedeutungen
1AdjektivB2
extrem gerissen; listig
extrem gerissen, listig oder betrügerisch; voller Tricks
Beispiele
ระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1Mann; männliche Person2Männer; das männliche Geschlecht3fester Freund; männlicher Partner (informell)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenเจ้าเล่ห์แสนกลjâo lê săen gonเจ้าเล่ห์แสนกลjâo lê săen gonextrem gerissen; listig
Nimm dich vor diesem Mann in Acht; er ist äußerst gerissen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เจ้าเล่ห์แสนกลjâo lê săen gonเจ้าเล่ห์แสนกลjâo lê săen gonextrem gerissen; listig