เครื่องฉายภาพยนตร์(krêuuang chăai pâap-pá-yon)
Bedeutungen
1NomenB1
Filmprojektor
eine Maschine oder ein Gerät, das verwendet wird, um Filme auf eine Leinwand zu projizieren
Beispiele
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonFilmprojektorเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)พังpangพังpang1zusammenbrechen; kaputtgehen; einstürzen2ruiniert; gescheitert (Pläne/Situationen)3kaputt; defekt4pleite; abgebrannt (umgangssprachlich)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Dieser alte Filmprojektor ist kaputt; wir müssen einen neuen kaufen.
Wortaufschlüsselung
+
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1Film; Kinofilm; Spielfilm2Filmkunst; Kino (als Kunstform)Teil 2
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonFilmprojektor