เขาเอเวอเรสต์(kăo ay-wer-rét)

Bedeutungen

1EigennameB1

Mount Everest; der höchste Berg der Welt

der höchste Berg der Erde, im Himalaya an der Grenze zwischen Nepal und dem Autonomen Gebiet Tibet in China. Auf Thai wird er auch „ยอดเขาเอเวอเรสต์ยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétMount Everest-Gipfel; Gipfel des Mount Everest“ oder „ภูเขาเอเวอเรสต์ภูเขาเอเวอเรสต์poo kăo ay-wer-rétMount Everest“ genannt.

Beispiele

เขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétเขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétMount Everest; der höchste Berg der Weltเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1Berg2Gebirge; Bergketteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt1höchste(r/s); größte(r/s) (bei Personen)2höchste(r/s); maximale(r/s)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planet
Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; HügelTeil 1
+
เอเวอเรสต์ay-wuh-rétเอเวอเรสต์ay-wuh-rétMount EverestTeil 2
เขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétเขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétMount Everest; der höchste Berg der Welt