หัวเราะเยาะ(hŭua-ráw yáw)
Bedeutungen
1VerbB1
verspotten; verhöhnen; jmdn. auslachen
jemanden oder etwas auf spöttische, verächtliche oder herablassende Weise auslachen; verspotten.
Beispiele
อย่าyàaอย่าyàa1tu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)2noch nicht; abwartenหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwverspotten; verhöhnen; jmdn. auslachenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâateinen Fehler machen
Lache deinen Freund nicht aus, wenn er einen Fehler macht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeijmdn./etw. verspotten; verhöhnen
jmdn./etw. verspotten; verhöhnen
หัวเราะหยันhŭua-ráw yănหัวเราะหยันhŭua-ráw yănspöttisch lachen; spotten
spöttisch lachen; spotten
เย้ยหยันyóei yănเย้ยหยันyóei yăn[jmdn] verspotten; [jmdn] verhöhnen
[jmdn] verspotten; [jmdn] verhöhnen
ถากถางtàak tăangถากถางtàak tăang1sarkastisch verspotten; sticheln2roden; durch Schneiden freilegen (Unkraut, Gestrüpp)
- sarkastisch verspotten; sticheln
- roden; durch Schneiden freilegen (Unkraut, Gestrüpp)
Wortaufschlüsselung
+
หัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwverspotten; verhöhnen; jmdn. auslachen