หลักเถรวาท(làk tăy-rá-wâat)
Bedeutungen
1NomenB2
Theravada-Lehre; Prinzipien
Die Kernlehren, Prinzipien oder die Doktrin des Theravada-Buddhismus (z. B. Lehren basierend auf dem Pali-Kanon, Praxis und Disziplin).
Beispiele
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ehrwürdiger Lehrer (buddhistischer Mönch)2verehrter Mönch-Lehrer (Anrede)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretieren; darlegen2erklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatTheravada-Lehre; Prinzipienยึดyéutยึดyéut1beschlagnahmen; einziehen2besetzen; die Kontrolle übernehmen (Ort/Fahrzeug)3halten; greifen; befestigen; sichern4festhalten an; sich halten an (Prinzip/Standpunkt)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1Heilige Schrift; heiliger Text2Abhandlung; maßgeblicher Klassikerภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leePali-Spracheเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแกนกลางgaen glaangแกนกลางgaen glaangzentrale Achse; Kernของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1Lehre; Anweisung; Belehrung2Doktrin; Lehre; Glaubenssatz3Moral (einer Geschichte)
Der Mönch erklärte, dass die Theravada-Prinzipien den Pali-Kanon in den Mittelpunkt stellen.
Wortaufschlüsselung
+
หลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatTheravada-Lehre; Prinzipien