หมวกนิรภัย(mùuak ní-rá-pai)

Bedeutungen

1NomenB1

Helm; Schutzhelm

Ein Schutzhelm, der zur Sicherheit verwendet wird, z. B. auf Baustellen oder beim Motorradfahren.

Beispiele

เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ขี่kèeขี่kèe1reiten; fahren2schikanieren; ausnutzenมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1Zählwort: คัน2Motorradต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสวมsŭuamสวมsŭuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfen3überstreifen; aufstecken; überziehenหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiHelm; Schutzhelmด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Beim Motorradfahren musst du einen Schutzhelm tragen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หมวกmùuakหมวกmùuak1Hut; Mütze2Helm (im weiteren Sinne)3Zählwort für HüteTeil 1
+
นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1Sicherheits- (als Präfix); Schutz-2Sicherheit; SchutzTeil 2
หมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiHelm; Schutzhelm