หนังนอกกระแส(năng nôk grà-săe)
Bedeutungen
1NomenB2
Indie-Film; Independent-Film
ein Independent-Film; ein Film, der außerhalb der Mainstream-Trends oder fernab von großen Filmstudios produziert wird
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeIndie-Film; Independent-Filmเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1Handlung; Plot2Inhalt der Geschichte; Storyมักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1neuartig; neu und ungewöhnlich2innovativ; frischและláeและláeund (nebenordnend)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechend
Ich schaue gerne Indie-Filme, weil die Handlungen meist neuartig und interessant sind.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
หนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeIndie-Film; Independent-Film