สิ่งแรก(sìng râek)
Bedeutungen
1NomenA2
die erste Sache; das Erste
Das anfängliche Element, die erste Handlung oder der erste Gedanke in einer Abfolge.
Beispiele
สิ่งแรกsìng râekสิ่งแรกsìng râekdie erste Sache; das Ersteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinken
Das Erste, was ich morgens mache, ist Wasser zu trinken.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1erstens; zuallererst2das Erste; die erste Sache
- erstens; zuallererst
- das Erste; die erste Sache
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1zuerst; als Erstes2erster Platz; oberste Priorität3primär; an erster Stelle
- zuerst; als Erstes
- erster Platz; oberste Priorität
- primär; an erster Stelle
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekerstens; in erster Linie
erstens; in erster Linie
Wortaufschlüsselung
+
สิ่งแรกsìng râekสิ่งแรกsìng râekdie erste Sache; das Erste