สายส่งไฟฟ้าแรงสูง(săai sòng fai fáa raeng sŏong)
Bedeutungen
1NomenB2
Hochspannungsleitung
Ein Kabel, das zur Übertragung von Elektrizität unter Hochspannung verwendet wird, typischerweise über große Entfernungen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsสายส่งไฟฟ้าแรงสูงsăai sòng fai fáa raeng sŏongสายส่งไฟฟ้าแรงสูงsăai sòng fai fáa raeng sŏongHochspannungsleitungพาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàansich erstrecken über; verlaufen überทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaReisfeldเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]เดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1die Provinz betreffend; auswärtig2außerhalb der Hauptstadt; auf dem Land
Wir können Hochspannungsleitungen sehen, die sich über Reisfelder erstrecken, wenn wir in die Provinzen reisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สายส่งไฟฟ้าแรงสูงsăai sòng fai fáa raeng sŏongสายส่งไฟฟ้าแรงสูงsăai sòng fai fáa raeng sŏongHochspannungsleitung