สับคัทเอาท์(sàp kát âo)
Bedeutungen
1VerbA2
den Schutzschalter umlegen; den Strom abstellen
Einen elektrischen Hauptschalter (oder Schutzschalter) umlegen, insbesondere um den Strom abzustellen.
Beispiele
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1Stromausfall; Blackout2ausfallen; ausgehen (Strom/Licht)เหรอrŏeเหรอrŏe1wirklich?; ist das so?2Fragepartikel (umgangssprachlich)ลองlongลองlong1versuchen; ausprobieren2Versuch; Probe (selten alleinstehend)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âo1den Schutzschalter umlegen; den Strom abstellen2Hauptschalter; Trennschalter; Sicherungsautomatดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!
Ist der Strom ausgefallen? Versuchen Sie, den Hauptschalter umzulegen.
2NomenB1
Hauptschalter; Trennschalter; Sicherungsautomat
Ein elektrischer Hauptschalter oder Trennschalter, insbesondere der Hauptsicherungsautomat, der verwendet wird, um den Strom für ein Gebäude oder einen Stromkreis abzustellen.
Beispiele
สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âo1den Schutzschalter umlegen; den Strom abstellen2Hauptschalter; Trennschalter; Sicherungsautomatของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1unser Haus; unser Zuhause2unser Land; Thailand3unsere Heimatstadt; unsere Gegendอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1wo (genau)2welcher Teil / welche Stelle3inwiefern / an welchem Punkt? (rhetorisch)
Wo befindet sich der Hauptschutzschalter unseres Hauses?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âoden Schutzschalter umlegen; den Strom abstellen