สันทัดกรณี(săn-tát gor-rá-nee)
Bedeutungen
1AdjektivC1
bewandert in [etw.]; erfahren
besonderes Wissen und Fähigkeiten in einem bestimmten Fach oder einer bestimmten Angelegenheit haben
Beispiele
รายการraai gaanรายการraai gaan1Programm; Sendung (TV/Radio/online)2Liste; Auflistung3Eintrag; Position (auf einer Liste/einem Formular)4Tagesordnung; Ablaufplanข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเชิญchernเชิญchern1einladen2bitte (höfliche Aufforderung)3bitte ...; freundlicherweise ... (formell)ผู้สันทัดกรณีpôo săn-tát gor-rá-neeผู้สันทัดกรณีpôo săn-tát gor-rá-nee1Experte; Spezialist2informierte Partei; Beteiligterด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1Politik; politische Angelegenheiten2politisches Taktieren; Machtspieleมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalysierenผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângWahlergebnis
Die heutige Nachrichtensendung hat einen politischen Experten eingeladen, um die Wahlergebnisse zu analysieren.
Wortaufschlüsselung
+
สันทัดกรณีsăn-tát gor-rá-neeสันทัดกรณีsăn-tát gor-rá-neebewandert in [etw.]; erfahren