สะพานพระปิ่นเกล้า(sà-paan prá bpìn glâao)
Bedeutungen
1EigennameB1
Phra-Pinklao-Brücke (in Bangkok)
Eine große Brücke über den Chao-Phraya-Fluss in Bangkok, die den Bezirk Phra Nakhon (nahe Sanam Luang) mit dem Bezirk Bangkok Noi (in Thonburi) verbindet.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1Bus; Linienbus2mit dem Bus fahren; den Bus nehmenข้ามkâamข้ามkâam1überqueren; hinübergehen2überspringen; auslassen3darüber; hinüber; quer4über ... hinaus; nach (Zeit/Limit)5übergreifend; inter- (als Präfix)สะพานพระปิ่นเกล้าsà-paan prá bpìn glâaoสะพานพระปิ่นเกล้าsà-paan prá bpìn glâaoPhra-Pinklao-Brücke (in Bangkok)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonThonburi-Seite von Bangkok
Morgen werde ich mit dem Bus über die Phra-Pinklao-Brücke auf die Thonburi-Seite fahren.
Wortaufschlüsselung
+
สะพานพระปิ่นเกล้าsà-paan prá bpìn glâaoสะพานพระปิ่นเกล้าsà-paan prá bpìn glâaoPhra-Pinklao-Brücke (in Bangkok)