สร่างไข้(sàang kâi)
Bedeutungen
1VerbB1
sich von einem Fieber erholen
sich von einem Fieber erholen; das Sinken oder Abklingen des Fiebers
Beispiele
กินยาgin yaaกินยาgin yaaMedikamente einnehmen (oral)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1wahrscheinlich; vermutlich2dürfte; sollte (Wahrscheinlichkeit)3hätte sollen (Bedauern/Kritik)4sollte vielleicht (Vorschlag); wäre vielleicht eine gute Ideeสร่างไข้sàang kâiสร่างไข้sàang kâisich von einem Fieber erholen
Nach der Einnahme dieser Medizin sollten Sie sich morgen vom Fieber erholt haben.
Wortaufschlüsselung
+
สร่างไข้sàang kâiสร่างไข้sàang kâisich von einem Fieber erholen