สมัครเป็นตัวแทน(sà-màk bpen dtuua taen)

Bedeutungen

1VerbB1

sich als Vertreter bewerben

sich offiziell darum bewerben, Vertreter, Agent oder Delegierter für eine Gruppe, Firma oder Sache zu werden.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachสมัครเป็นตัวแทนsà-màk bpen dtuua taenสมัครเป็นตัวแทนsà-màk bpen dtuua taensich als Vertreter bewerbenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)
Ich möchte mich als Klassensprecher unserer Klasse bewerben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สมัครsà-màkสมัครsà-màk1sich bewerben (für/um)2sich einschreiben; sich anmelden; sich registrieren3abonnieren4Freiwilliger; freiwilligSich bewerben, um für etwas wie einen Job, einen Kurs oder eine Mitgliedschaft in Betracht gezogen zu werden.Teil 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste AusdrückeKopulaverb, das ein Subjekt mit einem Substantiv, einer Rolle oder einer Kategorie verbindet (sein/fungieren als). Wird meist nicht direkt vor beschreibenden Adjektiven verwendet.Teil 2
+
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1Vertreter; Agent; Delegierter2Stellvertreter; Ersatz; SymbolEine Person, die ausgewählt oder ernannt wurde, um im Namen einer anderen Person, Gruppe oder Organisation zu handeln oder zu sprechen.Teil 3
สมัครเป็นตัวแทนsà-màk bpen dtuua taenสมัครเป็นตัวแทนsà-màk bpen dtuua taensich als Vertreter bewerben