สมมุติสัจจะ(sŏm-mút-sàt-jà)
Bedeutungen
1NomenC1
konventionelle Wahrheit
ein Konzept im Buddhismus: die Art von Wahrheit, die Menschen im täglichen Leben verwenden und sich darauf einigen, im Gegensatz zur endgültigen Wahrheit
Beispiele
ในทางnai taangในทางnai taangin Bezug auf; im Bereich vonพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhismus2der buddhistische Glaube / die buddhistische Traditionชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak1Name; Begriff; Bezeichnung2Trivialname; gebräuchlicher Nameสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1Dinge; Gegenstände; Habseligkeiten2Ding; Objekt; Gegenstandต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàkonventionelle Wahrheit
Im Buddhismus gelten die Namen, die wir den Dingen geben, als konventionelle Wahrheit (Sommuti Sacca).
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
สมมุติsŏm-mútสมมุติsŏm-mút1annehmen; vermuten; voraussetzen2hypothetisch; fiktiv3Konvention; AnnahmeTeil 1
+
สมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàkonventionelle Wahrheit