วัดพื้นที่(wát péun-têe)
Bedeutungen
1VerbB2
Fläche messen
Die Größe einer Oberfläche in Flächeneinheiten (z. B. Quadratmetern) bestimmen.
Beispiele
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbevor; kurz bevor (leitet eine frühere Handlung ein)สั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1maßgefertigte Einbaumöbel anfertigen (Tischlerei)2Einbaumöbel entwerfen/anfertigen/einbauenช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têeFläche messenห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênWohnzimmer; Aufenthaltsraumเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeตารางเมตรdtaa-raang mêhtตารางเมตรdtaa-raang mêhtQuadratmeterให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiordnungsgemäß; ordentlich; vollständig
Bevor die Einbaumöbel bestellt wurden, kam der Arbeiter, um die Raumfläche in Quadratmetern zu messen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têeFläche messen