วงขับร้องประสานเสียง(wong kàp róng bprà-săan sĭiang)

Bedeutungen

1NomenB1

Chor

eine Gruppe von Sängern, die gemeinsam auftreten und typischerweise mehrstimmig singen

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenวงขับร้องประสานเสียงwong kàp róng bprà-săan sĭiangวงขับร้องประสานเสียงwong kàp róng bprà-săan sĭiangChorที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Unsere Schule hat einen sehr guten Chor.

Wortaufschlüsselung

วงwongวงwong1Band; Musikgruppe2Gruppe; Personenkreis3Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)4Kreis; Ring5Ring; Zone; Rang6Stromkreis; SchleifeTeil 1
+
ขับร้องkàp róngขับร้องkàp róngsingen (vokal auftreten)Teil 2
+
ประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1(Stimmen) harmonisieren; mehrstimmig singen2Gesangsharmonie; Chorgesang3chorisch; harmonisiert (Musik)Teil 3
วงขับร้องประสานเสียงwong kàp róng bprà-săan sĭiangวงขับร้องประสานเสียงwong kàp róng bprà-săan sĭiangChor