ลูกฟาล์ว(lôok faao)
Bedeutungen
1NomenB1
Foulball
beim Baseball oder Softball ein geschlagener Ball, der in das Foul-Gebiet außerhalb der Foul-Linien fliegt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelตีdteeตีdtee1klatschen; wegschlagen (Insekten/Gegenstände)2schmieden; hämmern (Metall)3stempeln; aufdrucken; prägen4schätzen; überschlagen (grob)5interpretieren; auslegen; auffassen als6verjagen; vertreiben7Uhr (ตี + Zahl, nächtliche Stunden)8schlagen; hauen9spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)ลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faaoFoulballไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)สองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ครั้งkrángครั้งkráng1Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeit2Mal; Gelegenheit; Fall3Zug; Reihe (an der Reihe sein)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Er hat bereits zwei Foulbälle geschlagen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faaoFoulball