ลงเสาเข็ม(long săo kĕm)
Bedeutungen
1VerbB2
Pfähle rammen
lange Pfähle tief in den Boden rammen, um das Fundament eines Gebäudes zu stützen.
Beispiele
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbevor; kurz bevor (leitet eine frühere Handlung ein)สร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigลงเสาเข็มlong săo kĕmลงเสาเข็มlong săo kĕmPfähle rammenเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1Gebäudefundament; Fundament2Unterbau; wesentliche Grundlage (im übertragenen Sinn)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1gesund; fit2stark; robust
Bevor wir ein Haus bauen, müssen wir Pfähle rammen, um das Fundament zu stärken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลงเสาเข็มlong săo kĕmลงเสาเข็มlong săo kĕmPfähle rammen