ราตรีกาล(raa-dtree gaan)

Bedeutungen

1NomenC1

Nacht; Nachtzeit (poetisch/formell)

Die Zeit der Nacht; Nachtzeit. Ein formeller, literarischer oder poetischer Begriff.

Beispiele

ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoStern (poetisch); Himmelskörperในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยามราตรีyaam raa-dtreeยามราตรีyaam raa-dtree1Nachtzeit2nachts; in der Nachtกาลgaanกาลgaan1Zeit; Zeitraum; Epoche [formell/literarisch]2Tempus; Zeitform (Grammatik) [formell/literarisch]นั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Sterne sind in der Nachtzeit sehr schön.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ราraaราraa1Schimmel; Mehltau2Preis; Kosten (veraltet/lit.)3ich; wir (königlich/veraltet, bescheidener Singular oder königlicher Plural)Teil 1
+
ตรีกาลdtree gaanตรีกาลdtree gaandrei Zeiträume (Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft)Teil 2
ราตรีกาลraa-dtree gaanราตรีกาลraa-dtree gaanNacht; Nachtzeit (poetisch/formell)