รอยน้ำมัน(roi nám man)
Bedeutungen
1NomenB1
Ölfleck; Ölspur
ein Fleck, eine Markierung oder eine Spur, die von Öl auf einer Oberfläche hinterlassen wird
Beispiele
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรอยน้ำมันroi nám manรอยน้ำมันroi nám manÖlfleck; Ölspurซักsákซักsák1waschen (Kleidung)2verhören; ausfragen3etwa; ungefähr (vor Zahlen)ยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôregal was passiert; auf jeden Fallไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ออกòkออกòk1hinausgehen; herausgehen; verlassen2herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden3erzeugen; ausstrahlen; abgeben4zahlen; ausgeben; auszahlen5herausgeben; veröffentlichen6heraus; nach außen7resultierend; ausfallen8kündigen; zurücktreten
Dieses Hemd hat einen Ölfleck. Egal wie ich es wasche, er geht nicht raus.
Wortaufschlüsselung
+
รอยน้ำมันroi nám manรอยน้ำมันroi nám manÖlfleck; Ölspur