พ่อค้าคนกลาง(pôr káa kon glaang)
Bedeutungen
1NomenB2
Zwischenhändler; Vermittler
eine Person, die Waren von Produzenten kauft und sie an Einzelhändler oder Verbraucher verkauft; ein Zwischenhändler oder Vermittler im Handel
Beispiele
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonBauer; Landwirtส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenกำไรgam raiกำไรgam rai1Nutzen; Vorteil (fig.)2Glücksfall; unerwarteter Gewinn3Gewinn; finanzieller Ertragน้อยnóiน้อยnói1wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)2weniger; in geringerem Maße3jung; Junior (als Name/Titel)4selten; kaumเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)พ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangพ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangZwischenhändler; Vermittlerกดราคาgòt raa-kaaกดราคาgòt raa-kaaden Preis drücken
Die meisten Landwirte machen kaum Gewinn, weil Zwischenhändler die Preise drücken.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
พ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangพ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangZwischenhändler; Vermittler