พิธีสวนสนาม(pi-tee sǔuan sà-năam)
Bedeutungen
1NomenB2
Militärparade; feierlicher Vorbeimarsch
eine feierliche Zeremonie, bei der Formationen, oft von Militär oder Polizei, zur Inspektion, zu Ehren oder als Feierlichkeit an einer Tribüne vorbeimarschieren
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerนายnaaiนายnaai1Herr (männliche Anrede)2Chef; Arbeitgeber; Vorgesetzter3Chef; Anführer; Herr4Sie / du (zu einem männlichen Untergebenen; veraltet/formell)ร้อยróiร้อยrói1einhundert (100)2dichten; in Versform schreiben3auffädeln; einfädeln; aneinanderreihenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1üben; trainieren2probenอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkschwer; heftig; ernsthaft; intensivเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamMilitärparade; feierlicher Vorbeimarsch
Die Militärkadetten müssen hart für die Paradezeremonie trainieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สวนสนามsŭuan sà-năamสวนสนามsŭuan sà-năam1paradieren; vorbeimarschieren2Militärparade; VorbeimarschTeil 2
พิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamMilitärparade; feierlicher Vorbeimarsch