พักหลัง

pák lăng

Bedeutungen

1NomenB1

in letzter Zeit; kürzlich

in der jüngsten Vergangenheit; in letzter Zeit.

Beispiele

พักหลังpák lăngพักหลังpák lăngin letzter Zeit; kürzlichนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenเหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuayein bisschen müde; etwas müdeนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
In letzter Zeit sieht er etwas müde aus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2Weile; Zeitabschnitt3übernachten; unterkommeneine Tätigkeit kurz unterbrechen, um sich zu entspannen oder zu erholenTeil 1
+
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilder Teil des Körpers vom Nacken bis zur Taille auf der RückseiteTeil 2
พักหลังpák lăngพักหลังpák lăngin letzter Zeit; kürzlich