พอใช้ได้(por chái dâi)

Bedeutungen

1AdjektivA2

in Ordnung; mittelmäßig; passabel

Akzeptabel oder ausreichend, aber nicht besonders gut; mittelmäßig.

Beispiele

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1Geschmack; Aroma (Speisen/Getränke)2Qualität; Charakter; Flairพอใช้ได้por chái dâiพอใช้ได้por chái dâiin Ordnung; mittelmäßig; passabel
Der Kaffee in diesem Laden schmeckt so lala.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ดีพอใช้dee por cháiดีพอใช้dee por cháiakzeptabel; zufriedenstellend

akzeptabel; zufriedenstellend

พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai1okay; akzeptabel; gut genug (Isan)2zurechtkommen; (halbwegs) in der Lage sein (Isan)
  • okay; akzeptabel; gut genug (Isan)
  • zurechtkommen; (halbwegs) in der Lage sein (Isan)
พอไปได้po bpai dâiพอไปได้po bpai dâigeht so; passabel; brauchbar; machbar

geht so; passabel; brauchbar; machbar

พอถูไถpo tŏo tăiพอถูไถpo tŏo tăi1ausreichend; passabel2über die Runden kommen; sich behelfen
  • ausreichend; passabel
  • über die Runden kommen; sich behelfen
พอใช้por cháiพอใช้por chái1angemessen; ziemlich gut; passabel2ausreichend; ziemlich
  • angemessen; ziemlich gut; passabel
  • ausreichend; ziemlich

Wortaufschlüsselung

พอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichTeil 1
+
ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1nutzbar; brauchbar; funktionstüchtig2akzeptabel; zufriedenstellend; ganz gut3gültig; zulässig4ziemlich; recht; einigermaßen5Nicht schlecht!; Ganz gut!6anwendbar; zutreffend; giltTeil 2
พอใช้ได้por chái dâiพอใช้ได้por chái dâiin Ordnung; mittelmäßig; passabel