มื้ออื่น(méu èun)

Bedeutungen

1AdverbA2

morgen (Isan/Lao)

morgen; der nächste Tag (Isan/Nordost-Thai- und Lao-Gebrauch; wörtlich 'ein anderer Tag' in diesen Dialekten, aber allgemein verstanden als 'morgen')

Beispiele

เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] bis dann; wir sehen uns2sich treffen; einander begegnenมื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èunmorgen (Isan/Lao)เด้อdérเด้อdérSatzpartikel (Isan/Lao)
Bis morgen!

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
  • morgen (der morgige Tag)
  • morgen; am nächsten Tag
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
  • morgen (der Tag nach heute)
  • morgen; am Tag nach heute

Wortaufschlüsselung

มื้อméuuมื้อméuu1Mahlzeit2Zählwort: MahlzeitenTeil 1
+
อื่นèunอื่นèun1andere; verschieden; sonstig2sonst; anders (als modifizierendes Element)3andere; andere Personen/DingeTeil 2
มื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èunmorgen (Isan/Lao)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen