พระวรุณ(prá wá-run)
Bedeutungen
1NomenB2
Regengott; Varuna
Der Gott des Wassers, des Meeres und des Regens in der hinduistischen Mythologie, bekannt als Varuna. In der thailändischen Tradition wird er oft spezifisch als Regengott angerufen.
Beispiele
ตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1Glaube; Überzeugung2Glaube (religiös)3traditioneller/abergläubischer Glaubeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooHinduismus; die hinduistische Religionพระวรุณprá wá-runพระวรุณprá wá-runRegengott; Varunaคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1Gottheit; Gott2vergötterte Personแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenสายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1fallender Regen; Regenschauer2weiblicher Vornameและláeและláeund (nebenordnend)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-laydas Meer; der Ozean; (oft) die offene See
Nach hinduistischem Glauben ist Varuna der Gott des Regens und des Meeres.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระวรุณprá wá-runพระวรุณprá wá-runRegengott; Varuna