ฝ่ายเดียว
fàai diiao
Bedeutungen
1AdjektivB1
einseitig
Sich auf nur eine Person, Gruppe oder Partei in einer Situation beziehend oder von ihr ausgeführt, ohne die Zustimmung der anderen.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1eine Entscheidung2Entscheidungsfindungฝ่ายเดียวfàai diiaoฝ่ายเดียวfàai diiaoeinseitigของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1Chef; Vorgesetzter2Leiter; Chef
Dies war eine einseitige Entscheidung des Chefs.
2AdverbB1
einseitig
Auf eine Art und Weise, die von nur einer Seite oder Partei ohne die Zustimmung der anderen ausgeführt wird.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenยกเลิกนัดyók lêrk nátยกเลิกนัดyók lêrk náteinen Termin absagenฝ่ายเดียวfàai diiaoฝ่ายเดียวfàai diiaoeinseitig
Er entschied sich, den Termin einseitig abzusagen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฝ่ายเดียวfàai diiaoฝ่ายเดียวfàai diiaoeinseitig