ผ้าฟลายชีท(pâa flaai chêet)
Bedeutungen
1NomenB1
Überzelt; Plane
ein Überzelt, eine Plane oder ein Vordach, das als Schutz im Freien verwendet wird, insbesondere beim Zelten
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรีบrêepรีบrêep1sich beeilen; eilen2eilig; gehetzt3hastig; schnell (aufgrund von Dringlichkeit)กางgaangกางgaang1ausbreiten; weit öffnen2aufschlagen; aufspannen (Zelt, Schirm)ผ้าฟลายชีทpâa flaai chêetผ้าฟลายชีทpâa flaai chêetÜberzelt; Planeก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebevor (leitet einen Nebensatz ein)ฝนfŏnฝนfŏn1Regen2feilen; schleifen; wetzenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1herunterfallen; herabfallen2sinken; fallen (bei Werten/Niveaus)
Wir müssen uns beeilen und das Überzelt aufstellen, bevor es regnet.
Wortaufschlüsselung
+
ผ้าฟลายชีทpâa flaai chêetผ้าฟลายชีทpâa flaai chêetÜberzelt; Plane